Thanks a lot for providing the video!
I believe I have identified the issue.
I uploaded a small hotfix that should hopefully resolve it. Once it is applied, you just need to choose any interaction and then return to the choice section. You may then need to do this one more time for something to trigger.
Since you’re playing on the web version, all you have to do for the hotfix to be applied is reload the page.
Make sure to save your game before reloading!
Please do not hesitate to let me know if the problem is still present afterward.
My apologies for the trouble!