Thank you for the kind words and for offering to help with Brazilian Portuguese! It's lovely to hear the tray idea resonated with you as a former waitress. I appreciate the offer and will keep it in mind if we explore another language.