" Do you make use of social media? ": No, I stay off of all social media sites except reddit
"Or, if your games are web-based, do you leverage other platforms that host browser games?": I tried CrazyGames, but failed. I attempted too early.
"Regarding Reddit—sure, if you have an AAA-tier game, I’m certain you’d get great feedback, but for anything else, it seems like there’s hardly any chance. ": This is not true, except for huge subreddits
Focusing on one project and providing constant updates really helped.