Hi, some further follow up/feedback in case it's useful!
I put together a layout for Steam Deck and it works well, but there's a few things that could be useful:
- Diagonal movement with two cardinal directions (I.e. W+D to move northwest), this can be very helpful for example to create diagonal only movement with a stick
- Use the same prompt to interact and confirm, currently E and Enter
I'll add some more if I come across more ideas while playing!