The difference in timing between NTSC (60 Hz) and PAL (50 Hz) is the reason these VRAM errors show up differently on NTSC and PAL, but WE AGREE that the errors are present.
In Brazil, where I live, the color system is PAL, but with a 60Hz vertical scan rate. It is PAL-M.