It took me a little while to understand the concept, but the rock / paper / scissors idea is nice! I also really liked the weather changes visually.
Camera: there's a camera bounce that isn't very pleasant, it lacks smoothness and the screen feels like it's bouncing constantly. Tip: smooth the camera follow with Vector3.SmoothDamp (or Cinemachine's damping), and keep the shake for impactful moments only, like when you hit an enemy building. A small "trauma" value that spikes on impact and quickly decays back to 0 works great (Cinemachine Impulse can do this out of the box). That way the shake actually means something instead of being always there.
UI: it feels too AI-generated, like many games in this jam, and doesn't match your low poly art direction. It's a shame because it works against your assets, which are good. UI is a core part of a game's identity, so it's worth putting a bit more effort into it, both for readability / player understanding AND for immersion. Personally, I'd have gone for something more flat design to match the vibe, rather than that modern glassy web UI look that's typical of LLMs.
Good work anyway, it's an original entry!