Pro tip: If you've fought in every map location but still have bosses or enemies that appear as "???" because you haven't found them yet, the journal pages for each location show you what enemies can spawn there, so if one has a "???" you know that's where the missing enemy/boss is at.

BoxOfDemons
Recent community posts
Don't think that's a bug. I know you're referring to how it's named "Frozen Mine" in exploration, but then in the relics section of your base they refer to it as the "Ice Mine". But if you look at other descriptions on the relics, they use more shorthand/generic names for the locations. For example one of them just mentions "The River" when the literal location name is "Lonely River".
There seems to be an issue with the time estimates for upgrading buildings. Each second on the build time takes 2-3 seconds in reality. This could be lag, but if it is I'm a bit perplexed as I'm playing this on a desktop with a 7800X3D CPU. Latest firefox version. No wonder this game is such a grind when it's taking 3 times longer than it should to upgrade things.
Note: This only seems to happen when putting my Phylactery Focus on Carpenter's Square to speed up builds. It reduces the time stated, but the time runs slow. It's as if it's only changing the estimated time but not actually speeding things up. So I'm guessing a bug and not lag, because if I'm NOT doing that, the times are accurate.