itch.io

Sounds perfect! Once you send the beta + source file, I'll take a look and let you know what I find. If everything looks clean, great — happy to have helped. If there are fixable issues, I'll flag them and we can talk about what a proper fix would look like from there.

You can send it to contact@locavera.dev whenever it's ready, or just reply here — whichever's easier for you.

This looks really fun! If you do go for an English version, worth thinking about Arabic too down the line — MENA .io games market is pretty active. We do Arabic localization + RTL engineering if you ever get there 🙂

Nice to see Arabic already covered here! Since Arabic RTL rendering is often tricky to get 100% right (especially in AGS), happy to do a quick free check on the in-game Arabic text if you want a second pair of eyes — we specialize in Arabic game localization/RTL engineering. No pressure either way, just offering!

Loved the concept! Noticed the game is RU/EN only right now — if you're ever curious about bringing it to Arabic-speaking players, our team handles Arabic localization + RTL text engineering for games like this. Happy to help if it's something you're interested in exploring 🙂

Hi! I run Locavera, an Arabic game localization studio. We can help with Arabic translation, or just the technical RTL/shaping side (making Arabic render correctly in-engine — connected letters, right direction, no broken text) if you already have a translator. Feel free to reach out if useful: maher@locavera.dev