I agree, and I for one would rather have your game on steam, instead of those games where you feel in the passengerseat and only get 1 pop up choice per ½ hour, they got those, and seriously they are a lot worse than what you have, due to them being non gaming experiences.
I for once love your game, I mostly for some reason enjoy being a female potaganist, eventhough I like playing games in the male role too.
But what stands out is there arent that many good female potaganist games around.
In order for me to find a game good it has to have a good story "and ofc must feel like u play the game", or have lots of good lewds, its usually the 2 things that will make we think a game was worth it. For games that have both well they fall into the game of a higher lvl and entertainment, and from what Ive seen so far your game is one of those from my perspective, good story great lewds.
Were it ever released on steam Id still buy it, would it be in redacted id hope, ud do as I mentioned or at least think about it, giving link to discord, and from there links to a homepage or similar that would patch the game back to non redacted version, its how a lot of creators get around the Karens of steam.