Thank you! I didn't realize this was a hard jump but now that I think about it, the timing is pretty tight yeah. If you want to give it another try to experience the portals: the timing of the 3 jumps seems to be about the same as the beat of the music (which is totally unintentional lol). It also seems to help to press Right only when you think you cleared the height.