Oh no not sure whats up with the document bug, you do return to the same document in between races and it should accrue more and more stamps, it sort of pays off at the end. With the wheel you should be able to click anywhere on the wheel the hit box for it is way bigger than the wheel so not sure why that’s being fiddly for you sorry about that. Glad you’re enjoying it despite the annoyances.
Sorry, I don't think I explained it well enough. After finishing the entire game, you go back to the menu. When I try start a new game it gets stuck on the initial document screen, forcing me to exit the game and boot up a new game.
Yeah, not sure why I have an issue with the steering then. It's the same on the browser version, so not sure. You don't really need the mouse movement for anything else, so maybe you should anchor the steering to wherever you click instead.
Once again, I think you did a great job and the game is unique. Getting past these minor frustrations is worth it.