I'm a solo developer who's actually shocked that managed to finish the project on time.
I know absolutely nothing about sound design, so skipping it probably turned out for the best.
As for the gameplay mechanics, I really should have explained them better, perhaps with a better tutorial. From a developer’s perspective, everything about the gameplay is obvious, but from a player’s perspective, it can indeed be unclear.
Thank you for Your detailed comment!