You can choose to settle up and reset the crates to continue playing; failing due to an overflow won't reset your progress.