I just realized that the "Hunt difficulty" in Wilderness Travel doesn't seem to do anything...? Out of habit I click the options after ending up in the new wilderness, but regardless of what you have set for hunt difficulty, you arrive at new wilderness with "No action selected".
Also, Wilderness filter in record doesn't hide Bond Beast even when you have rank 100 in every single-element form and deep balance in all 45 dual-element forms.