You need the Bathroom. Then you have to be lucky that Robin is inside. Then you leave and look again. If she is still there, then leave and go to the girls rooms. Then you knock on her door. If you are lucky she won't be inside you can obtain her panties.
If she is in her Room, repeat the process I believe.
This happened in my run, so I don't know how it will work in your run