Sorry, I don't have the logs anymore, but you should know it was pretty easy to get around it by just restarting a couple times so none of the secrets generate prohibited content. This happened using 3.8 Flash, by the way.
Happy that it ended up working for you! I've also been frustrated by how Gemini will generate content that it itself will deem prohibited later
Yeah, and I'm assuming there's no easy fix
