Happy that it ended up working for you! I've also been frustrated by how Gemini will generate content that it itself will deem prohibited later
Yeah, and I'm assuming there's no easy fix
