Buying the bundle is the same thing, we wanted to be able to grant lifetime access to new packs to those who purchased the bundle, but Itch.io doesn't have that feature, so we’re forced to use this less convenient solution.
We’ve written a post to explain this: https://pixel-boy.itch.io/free-mix/devlog/1626400/lifetime-updates