I played again, thanks for the translation — where it’s available, it’s good. The downsides are that not everything is translated and there are layers of text. This time I played on my phone because I didn’t have a computer handy; I played via the browser on my phone. The downside is that the top panel is too wide. It would be better to combine the buttons (how to play, language, etc.) into a single menu button, which would allow narrowing the top panel (at least for phones). Why is this needed? When I’m on a hike, the exit button or the option to use an egg or other boosts are behind the screen, so I can’t use them. I took a couple of screenshots.
Otherwise, it’s easier to play, but it’s unclear what to do with the announcement board. I took an announcement for a shaman’s mask — I found it, went to the board with it, but it’s not clear what to do to get the reward, so I just had to sell it. I also bought a shield — I clicked, and it was purchased right away. I’d like a confirmation window for purchases, because on a phone it’s easy to accidentally click and waste resources on something unnecessary.
If there weren’t any problems, I’d even like to play on the phone more than on the computer. I think this game is very suitable for touch screens, if the interface is improved.


