in the 0.5.100 version if you pause time in the bottom right hand corner and then click on a crew member and replay a memory when it's done you come back still paused and you can't un pause the time, buttons in the bottom right hand corner don't do anything and the only way to get time to resume is by refreshing and loading the last save.
clicking the crew menu and clicking the bio button from there is fine, it's if you pause then click on the moving character circle and go to the bio from there that it gets stuck.