Totally agree with you on the content part! I also really love the game but it definitely feels a bit empty once you wrap up the storyline. Hopefully, the dev adds more events soon.
By the way, those trash bin physics sound hilarious, but I'm curious — where exactly did you find that ragdoll robot? I must have completely missed it during my playthrough!